- Ein hochwertiger PDF-Editor sollte mehr als nur das Anzeigen von Dokumenten ermöglichen. Funktionen wie PDF-Texte bearbeiten und das Erstellen von Formularen sind essenziell. Achten Sie darauf, dass die Software alle Ihre spezifischen Bearbeitungsanforderungen vollständig abdeckt.
- Ein gutes Programm sollte in der Lage sein, große PDF Dateien zu komprimieren. Das reduziert die Dateigröße und erleichtert das Versenden per E-Mail oder das Hochladen in einen Cloud-Speicher. Diese Funktion ist besonders wichtig für umfangreiche PDF-Dokumente mit vielen Bildern.
- Ein PDF-Editor muss auf verschiedenen Geräten wie PCs, Tablets und Smartphones einfach zu bedienen sein. Er sollte mit allen gängigen Betriebssystemen kompatibel sein, um nahtloses Arbeiten zu ermöglichen. Achten Sie darauf, dass die Benutzeroberfläche intuitiv gestaltet ist, um Zeit und Aufwand zu sparen.

Wenn Sie einen PDF-Editor kaufen, möchten Sie sicher sein, dass das Programm Ihren Anforderungen entspricht. Ob Sie Dokumente bearbeiten, Formulare ausfüllen oder Inhalte komprimieren möchten – der richtige Editor erleichtert Ihnen die Arbeit erheblich. Die Vielzahl der verfügbaren Programme macht die Auswahl oft schwierig.
In unserer Kaufberatung 2025 auf WELT.de helfen wir Ihnen, den besten PDF-Editor für Sie zu finden. Außerdem zeigen wir Ihnen, auf welche Funktionen, Bedienbarkeit und Konditionen zu achten ist. Dieser Vergleich von PDF-Editoren zeigt Ihnen zudem die Unterschiede zwischen kostenlosen und kostenpflichtigen Programmen auf.
1. Was macht ein PDF-Editor?
Ein PDF-Editor ist eine Software, die Ihnen erlaubt, PDF-Dokumente umfassend zu bearbeiten. Neben der Änderung von Texten können Sie Formulare im PDF-Format ausfüllen, Bilder einfügen und PDF-Dokumente organisieren. Solche Programme bieten zahlreiche Funktionen, die vor allem für den beruflichen Einsatz geeignet sind.
1.1. Was sind die Unterschiede zwischen einem PDF-Reader und einem PDF-Editor?
Ein PDF-Reader ermöglicht lediglich das Öffnen und Lesen von PDF-Dateien. Änderungen können Sie damit nicht vornehmen, sodass die Inhalte unverändert bleiben. Diese Software ist ideal, wenn es nur darum geht, Dokumente anzuschauen.
Ein PDF-Editor hingegen bietet umfassende Bearbeitungsmöglichkeiten. Sie können ein PDF-Dokument bearbeiten, Text ergänzen, Bilder austauschen und sogar schreibgeschützte PDF-Dateien bearbeiten. Auch das Zusammenfügen von PDFs oder Entfernen von Seiten ist möglich. Diese Programme bieten Ihnen volle Kontrolle über den Inhalt und das Layout Ihrer Dokumente.
» Mehr Informationen1.2. Was sind die wichtigsten Funktionen eines PDF-Editors?
Ein Programm, welches PDFs bearbeiten kann, ermöglicht Ihnen, Text in einem PDF-Dokument umzuschreiben, Formulare auszufüllen und Kommentare hinzuzufügen. Die Bearbeitung von Bildern, das Umwandeln von PDF in Word und das Einfügen von Wasserzeichen gehören ebenfalls zu den zentralen Funktionen.
Viele PDF-Editoren bieten außerdem die Möglichkeit, PDFs in andere Formate wie Excel oder PowerPoint zu konvertieren, sowie die Option, PDF-Dokumente zu komprimieren.
» Mehr InformationenTipp: Ein oft unterschätztes Feature eines PDF-Editors ist die Möglichkeit, elektronische Signaturen und Wasserzeichen hinzuzufügen. Leider hat die Stiftung Warentest noch keinen Testsieger unter den PDF-Editoren gekürt. Diverse Quellen weisen aber darauf hin, dass diese Funktionen nicht nur für Verträge und offizielle Dokumente nützlich sind, sondern auch um Eigentumsrechte zu kennzeichnen.
1.3. Was bieten einige PDF-Editoren zusätzlich an?
Neben den grundlegenden Funktionen, bieten die besten PDF-Editoren noch zusätzliche Features, die speziellere Anforderungen abdecken. Dazu gehören zum Beispiel erweiterte Sicherheit durch Verschlüsselung sowie die Unterstützung verschiedener Dateiformate.
In der folgenden Tabelle haben wir von WELT.de einige dieser Extras aufgelistet, damit Sie sich einen Überblick verschaffen können, welche zusätzlichen Funktionen bei der Auswahl des passenden PDF-Editors hilfreich sein könnten.
| Zusatzfunktion | Beschreibung |
|---|---|
| Digitale Unterschrift |
|
| Elektronische Verschlüsselung |
|
| Verknüpfung mit MS-Office |
|
| Für XPS-Dateien |
|
2. Was kostet ein PDF-Editor laut diversen Tests?
Die Kosten für PDF-Editoren können je nach Funktionsumfang und Lizenzmodell stark variieren, wie zahlreiche Tests von PDF-Editoren zeigen. Monatliche Tarife von PDF-Editoren und Einmalkäufe haben jeweils spezifische Vor- und Nachteile, die wir im weiteren Verlauf erläutern werden.
Günstige oder kostenlose PDF-Editoren bieten in der Regel nur begrenzte Funktionen und eignen sich für einfache Bearbeitungen. Bei der Wahl eines kostenpflichtigen Programms sollten Sie die Nutzungshäufigkeit und den benötigten Funktionsumfang berücksichtigen. Die Anbieter stellen Ihnen in der Regel verschiedene Modelle zur Verfügung, von monatlichen Abonnements bis zu Jahreslizenzen und Einmalkauf-Optionen.
Hinweis: Ein häufiger Fehler beim Kauf eines PDF-Editors ist es, die langfristigen Kosten zu übersehen. Viele entscheiden sich für günstige Angebote, ohne auf Abonnements und Lizenzbedingungen zu achten. Prüfen Sie daher immer genau, welche Funktionen in der gewählten Version enthalten sind und ob versteckte Zusatzkosten entstehen könnten.
2.1. Lieber einmalige Kosten oder Abonnement?
Ein Kauf und die dadurch entstehenden einmaligen Kosten lohnen sich besonders, wenn Sie den PDF-Editor langfristig und häufig nutzen. In diesem Fall sparen Sie auf Dauer Geld und müssen nicht regelmäßig zahlen. Die meisten kostenpflichtigen PDF-Editoren bieten vollständigen Funktionsumfang ohne nachträgliche Zusatzkosten – das eben einmalig und für immer.
Ein monatlicher Tarif für einen PDF-Editor ist dann sinnvoll, wenn Sie die Software nur zeitlich begrenzt benötigen. Hier profitieren Sie von monatlicher Flexibilität und können die Kosten besser kontrollieren, da Sie oftmals bereits nach 1 Monat wieder kündigen können. Viele Tarif-Modelle beinhalten zudem regelmäßige Updates und einen erweiterten Support. Die Vor- und Nachteile eines Kaufs im Vergleich zu einem Abo haben wir von WELT.de abgewägt:
- Vorteile
- Keine wiederkehrenden Zahlungen
- Langfristig kostengünstiger
- Unbegrenzter Zugriff auf alle Funktionen
- Nachteile
- Hohe einmalige Investition
- Keine regelmäßigen Updates
2.2. Gibt es kostenlose PDF-Editoren?
Ja, es gibt einige kostenlose PDF-Text-Editoren, die sich besonders für einfache Aufgaben eignen. Sie erlauben Ihnen, grundlegende Bearbeitungen vorzunehmen, wie das Zusammenfügen von PDFs oder das Bearbeiten von Text. Funktionen wie das Einfügen von Wasserzeichen oder das Erstellen interaktiver Formulare fehlen jedoch oft. Kostenlose Programme sind daher eher für gelegentliche Nutzer geeignet, die keine umfangreichen Bearbeitungsoptionen benötigen.
Bei der Nutzung kostenloser PDF-Editoren müssen Sie oft auf Sicherheit und Support verzichten, wie einige Tests von PDF-Editoren hervorheben. Diese Programme bieten meist keine elektronische Verschlüsselung und keine digitale Unterschrift. Auch regelmäßige Updates und ein professioneller Kundenservice fehlen häufig. Für komplexere Aufgaben sollten Sie daher besser auf kostenpflichtige Alternativen zurückgreifen, die einen umfassenderen Funktionsumfang bieten.
» Mehr Informationen2.3. Gibt es Lizenzmodelle für Unternehmen und Einzelpersonen?
Ja, für PDF-Editoren existieren unterschiedliche Lizenzmodelle. Unternehmen profitieren häufig von speziellen Business-Lizenzen, die mehrere Arbeitsplätze abdecken und flexible Zahlungsoptionen bieten. Diese Lizenzen können monatlich oder jährlich abgerechnet werden, und beinhalten oft zusätzliche Funktionen wie erweiterte Sicherheitsoptionen und Teamfunktionen.
Einzelpersonen hingegen erhalten meistens günstigere Standardlizenzen. Diese richten sich an Nutzer, die einen PDF-Editor privat oder beruflich nutzen möchten, aber keine umfangreichen Zusatzfunktionen benötigen. Dabei kann zwischen Einzel- und Mehrjahreslizenzen gewählt werden, abhängig vom gewünschten Funktionsumfang und Budget.
» Mehr Informationen3. Was ist bei der Handhabung von PDF-Editoren zu beachten?
Bei der Wahl eines PDF-Editors spielt die Bedienbarkeit eine entscheidende Rolle. Eine übersichtliche Benutzeroberfläche sorgt dafür, dass Sie die gewünschten Funktionen schnell finden und anwenden können. Programme mit einer klaren Struktur und einfachen Menüs erleichtern Ihnen das Arbeiten und sparen wertvolle Zeit. Vor allem, wenn Sie häufig mit verschiedenen PDF-Dokumenten arbeiten, ist eine intuitive Bedienung essenziell.
Wählen Sie daher einen Editor, der sowohl auf dem Desktop als auch auf mobilen Geräten gut zu nutzen ist. Achten Sie darauf, dass das Programm auch bei komplexen Funktionen eine hohe Benutzerfreundlichkeit bietet.

Eine einfache Bedienbarkeit sorgt dafür, dass Sie die gewünschten Funktionen schnell finden und ohne Umwege nutzen können. Dadurch sparen Sie Zeit und vermeiden unnötige Komplikationen bei der Bearbeitung Ihrer Dokumente.
3.1. Sind PDF-Editoren mit allen Geräten kompatibel?
Viele PDF-Editoren sind plattformübergreifend nutzbar und bieten Unterstützung für Windows, macOS und mobile Geräte. Dadurch können Sie Ihre PDF-Dateien problemlos auf verschiedenen Geräten bearbeiten. Überprüfen Sie, ob der gewünschte Editor alle von Ihnen genutzten Geräte unterstützt, um Kompatibilitätsprobleme zu vermeiden.
Einige Programme bieten spezielle Versionen für Tablets oder Smartphones an, sodass Sie auch unterwegs effizient arbeiten können. Dies ist besonders praktisch, wenn Sie häufig zwischen unterschiedlichen Geräten wechseln oder PDF-Dateien unterwegs bearbeiten müssen.
» Mehr Informationen3.2. Welcher PDF-Editor eignet sich für den Mac?
Wussten Sie schon?
Das PDF-Format wurde 1993 von Adobe entwickelt, um eine universelle Lösung für das plattformunabhängige Dokumentenmanagement zu schaffen. Ursprünglich war das Bearbeiten von PDFs nicht vorgesehen, da das Format vor allem zur Darstellung und Archivierung genutzt wurde.
Um auf einem MacBook ein PDF zu bearbeiten ist es wichtig, einen PDF-Editor zu wählen, der für das Betriebssystem macOS entwickelt wurde. Achten Sie darauf, dass der Editor die macOS-Funktionen wie die native Dateiverwaltung unterstützt. Ein guter PDF-Editor für den Mac sollte außerdem alle Standardfunktionen wie das Bearbeiten von Text, das Einfügen von Bildern und das Hinzufügen von Wasserzeichen bieten. Das auf dem Mac vorinstalliert Programm Vorschau ermöglicht in der Regel nur das Betrachten von PDFs. In nicht schreibgeschützte PDFs können jedoch Text und Bilder eingefügt werden. Allerdings sind speziell für die Bearbeitung von PDFs ausgelegte Programme häufig professioneller in der Umsetzung.
» Mehr Informationen4. Können Sie weitere Formate in einem PDF-Editor bearbeiten?
Einige PDF-Editoren bieten zusätzlich die Möglichkeit, weitere Formate wie PDF/A und XPS-Dateien zu bearbeiten. Besonders praktisch ist dies, wenn Sie häufig mit unterschiedlichen Dokumenttypen arbeiten und eine zentrale Softwarelösung suchen. Viele Programme unterstützen das Umwandeln von Formaten und erlauben Ihnen, Dateien wie XPS zu konvertieren, bearbeiten und anschließend als PDF abzuspeichern.
Durch diese Flexibilität eignen sich solche PDF-Editoren für vielseitige Arbeitsanforderungen, bei denen verschiedene Dateiformate integriert werden müssen. Eine Beschreibung der verschiedenen Dateiformate haben wir für Sie zusammengestellt:
| Dateiformat | Beschreibung |
|---|---|
| PDF/A |
|
| XPS |
|
| JPG |
|

Mit einem PDF-Editor können Sie PDF-Dokumente bearbeiten, bevor Sie diese ausdrucken. So können beispielsweise auch Unterschriften hinzugefügt werden.
5. Weitere Antworten und Fragen von Kunden, die nach PDF-Editoren-Tests bzw. -Vergleichen suchen
Nachfolgend beantworten wir noch letzte offene Fragen zu PDF-Editoren. Unter anderem zeigen wir Ihnen am Ende unserer Kaufberatung, wie Sie eine PDF-Datei komprimieren und welche Tools PDF-Editoren für die Bearbeitung bieten.
5.1. Können auch schreibgeschützte PDFs mit einem PDF-Editor bearbeitet werden?
Ein Programm, welches PDFs bearbeiten kann, ermöglicht es häufig, den Schreibschutz aufzuheben. Textbearbeitung, das Einfügen von Bildern, das Hinzufügen von Wasserzeichen und das Erstellen von Formularen ist dann auch bei geschützten PDFs möglich. Allerdings wird durch das Aufheben des Schreibschutzes auch häufig die Echtheit des Dokumentes in Frage gestellt. Behörden und manche Unternehmen erkennen nicht schreibgeschützte PDFs teilweise nicht an.
» Mehr Informationen5.2. Wie können Sie eine PDF-Datei komprimieren?
Mit einem PDF-Editor können Sie Ihre PDF-Dateien einfach komprimieren. So reduzieren Sie die Dateigröße, ohne die Lesbarkeit zu beeinträchtigen. Dafür wählen Sie Ihre gewünschte Komprimierungsstufe aus und laden die komprimierte Datei herunter. Diese Funktion ist hilfreich, wenn der Download von großen Dateien schneller erfolgen soll oder Speicherplatz gespart werden muss.
» Mehr Informationen5.3. Wie lassen sich Formulare in einem PDF ausfüllen?
Mit einer speziellen App zum Ausfüllen einer PDF können Sie Formulare digital ausfüllen. Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit, Textfelder, Checkboxen und digitale Unterschriften direkt im Dokument einzufügen. Dadurch lassen sich Formulare schnell und bequem digital bearbeiten und abspeichern.

Das Abspeichern von PDFs gewährleistet, dass die Formatierung und Inhalte unverändert bleiben. So wird das Dokument auf jedem Gerät genauso angezeigt wird, wie es ursprünglich erstellt wurde.
5.4. Gibt es auch Online-PDF-Editoren als Alternative?
Ja, viele Anbieter stellen Ihnen einen Online-PDF-Editor zur Verfügung. Dieser ermöglicht es, PDF-Dateien direkt im Browser zu bearbeiten. Sie können Ihren PDF-Text bearbeiten und anpassen, Formulare ausfüllen oder ein JPG-Bild hinzufügen, ohne eine Software herunterladen zu müssen. Dies ist besonders nützlich für schnelle Anpassungen. Apps zum Ausfüllen einer PDF auf dem PC sorgen jedoch für eine höhere Datensicherheit.
» Mehr Informationen5.5. Welches Programm ist das Beste, um PDF zu bearbeiten?
Um erfolgreich PDF-Texte bearbeiten zu können, sind leistungsstarke PDF-Editoren unerlässlich. Über die Zeit haben sich verschiedene Programme mit speziellen Stärken in dieser Kategorien etabliert:
- Adobe Acrobat Reader DC PDF-Editor
- SodaPDF
- Nuance Power PDF PDF-Editor
- Wondershare PDFelement PDF-Editor
- Perfect PDF PDF-Editor
- PDF Max Pro PDF Editor
- PDF24 PDF-Editor




















